Cette traduction est fournie à titre d’information uniquement. La version allemande est juridiquement contraignante. Voir la version allemande

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 11 septembre 2026

L’aperçu en bref

Pevu est conçu de sorte que nous ne recevions tout simplement pas vos données : l’app transmet l’image et le son exclusivement et directement entre vos deux appareils, dans votre réseau local – chiffrés de bout en bout, sans compte, sans cloud, sans enregistrement et sans services d’analyse. Nous n’exploitons aucun serveur sur lequel des données issues de l’app pourraient arriver. Ce site web utilise comme seul service tiers Google Analytics pour la mesure d’audience ; vous pouvez le refuser à tout moment dans le bandeau cookies (section 3a). Si vous vous inscrivez sur la liste d’attente avant le lancement, nous enregistrons votre nom et votre adresse e-mail uniquement à cette fin, sur notre propre serveur en Allemagne (section 3b). Nous mettons cette politique de confidentialité à disposition en plusieurs langues ; la version allemande fait foi.

1. Responsable du traitement

Deep Platforms GmbH Eschenriederstr. 24 82194 Gröbenzell, Allemagne E-mail : info@deep-platforms.com

2. Traitement des données dans l’app Pevu

Image et son. Les signaux de la caméra et du micro sont traités exclusivement en local sur vos appareils et transmis directement entre votre unité bébé et votre appareil parent (WebRTC avec chiffrement DTLS-SRTP). La transmission ne quitte pas votre réseau local ou le réseau de voyage créé par Pevu ; aucun serveur de notre part ou de tiers n’est impliqué. Il n’y a ni stockage ni enregistrement – y compris aucun enregistrement d’enfants.

Pas de compte, pas d’analyse. L’app n’exige aucune inscription et ne contient aucun service d’analyse, de publicité ou de rapport de plantage. Nous ne collectons ni statistiques d’utilisation ni identifiants d’appareil.

Données stockées localement. Pour la reconnexion, l’app enregistre des données d’association (notamment une clé secrète et l’empreinte numérique de l’autre appareil) exclusivement dans l’espace de stockage protégé de vos appareils (trousseau iOS ou Android Keystore), ainsi que vos réglages, un journal local des événements (p. ex. « Connexion perdue à 02:13 ») et – après un achat – un jeton de déblocage local pour Pevu Complet (en allemand : « Pevu Voll »), qui est transmis à votre second appareil lors de la connexion. Ces données ne quittent pas vos appareils et sont supprimées avec la désinstallation de l’app.

Autorisations et leur finalité.

Micro : transmission du son de la chambre d’enfant vers votre second appareil, ainsi que la fonction « Parler ».
Caméra : transmission de l’image (uniquement en mode « Image et son ») et scan du code QR d’association.
Réseau local / Bonjour (iOS) : recherche de l’autre appareil sur le même Wi-Fi.
Notifications : alarmes, p. ex. en cas de perte de connexion ou de bruits.
Localisation ou « Appareils à proximité » (Android uniquement, mode voyage uniquement) : la création d’un point d’accès local et la connexion à celui-ci requièrent cette autorisation pour des raisons système. Nous ne déterminons, ne stockons et ne transmettons aucune position.
Écran allumé / optimisation de la batterie (Android) : pour que la surveillance ne soit pas interrompue par le système pendant la nuit.

Apple Watch et activités en direct. L’état et – si vous le souhaitez – des images fixes sont transmis exclusivement entre votre iPhone et votre Apple Watch ; les activités en direct et les affichages sur l’écran verrouillé sont rendus par le système d’exploitation sur votre appareil. Là non plus, aucun serveur n’est impliqué.

Achats et abonnements. Pevu Complet est géré sous forme d’achat intégré ou d’abonnement via l’Apple App Store ou Google Play. Le prestataire de paiement et le cocontractant pour le paiement est la boutique concernée ; nous ne recevons aucune donnée de paiement ni aucune donnée à caractère personnel relative à votre compte de boutique. L’app reçoit uniquement de la boutique la confirmation qu’un achat ou un abonnement actif existe, et l’enregistre localement. Les politiques de confidentialité d’Apple et de Google s’appliquent.

Évaluations et contact. La demande d’évaluation passe par la boîte de dialogue système d’Apple ou de Google ; nous n’apprenons pas qui a évalué. Si vous nous écrivez par e-mail depuis l’app, seul votre programme de messagerie s’ouvre ; aucune donnée n’est transmise automatiquement.

Enfants et autres personnes. L’app s’adresse exclusivement aux adultes – parents et autres personnes chargées de la surveillance – et non aux enfants. Nous ne collectons sciemment aucune donnée à caractère personnel d’enfants ; l’image et le son de votre enfant restent exclusivement sur vos appareils et ne sont ni stockés ni transmis à nous ou à des tiers. Vous êtes vous-même responsable de l’utilisation de la caméra et du micro à votre domicile. Un traitement effectué à des fins exclusivement personnelles ou domestiques relève de l’exception domestique du RGPD (art. 2(2)(c)). Vous devez informer de l’utilisation les autres personnes qui se trouvent régulièrement dans la zone captée (p. ex. personnes gardant l’enfant) (voir CGU, section 4).

Aucun transfert vers des pays tiers, aucune décision automatisée. L’app ne transmet aucune donnée vers des pays tiers et ne prend aucune décision automatisée au sens de l’art. 22 du RGPD. Les alarmes sont des réactions purement techniques à des seuils calculés sur vos appareils.

3. Traitement des données sur ce site web

Ce site web est un site statique. Les polices, images et tous les contenus sont fournis par notre propre hébergement. Le seul service tiers intégré est Google Analytics (section 3a).

Lors de la consultation, l’hébergeur traite des données de connexion techniquement nécessaires (en particulier adresse IP, horodatage, fichier consulté, volume de données transféré, référent et agent utilisateur) dans des fichiers journaux du serveur, afin de fournir le site, de repousser les attaques et d’assurer la sécurité de l’exploitation (art. 6(1)(f) du RGPD). Les fichiers journaux sont supprimés automatiquement après 14 jours.

Hébergeur : Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne. Le serveur se trouve dans un centre de données en Allemagne ; un contrat de sous-traitance conforme à l’art. 28 du RGPD a été conclu avec l’hébergeur.

3a. Google Analytics et bandeau cookies

Pour la mesure d’audience, nous utilisons Google Analytics 4, un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Google Analytics dépose des cookies (en particulier « _ga » et « ga… », d’une durée de vie allant jusqu’à deux ans) et traite des informations sur votre utilisation de ce site web (pages consultées, durée de visite, provenance approximative, appareil et navigateur). Les adresses IP ne sont pas stockées par Google Analytics 4, mais uniquement utilisées pour une localisation approximative, puis rejetées. Les données peuvent être transférées vers des serveurs de Google aux États-Unis ; Google LLC est certifiée dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework). Les données d’événements sont conservées dans Google Analytics pendant la durée qui y est configurée (au maximum 14 mois).

Lors de la première visite, le site web affiche un bandeau cookies. Google Analytics est chargé dès que vous consultez le site web et reste actif jusqu’à ce que vous choisissiez « Refuser » dans le bandeau cookies ou que votre navigateur envoie le signal Global Privacy Control ; dans les deux cas, Google Analytics est désactivé et les cookies Analytics existants sont supprimés. Nous enregistrons votre choix exclusivement dans votre navigateur (stockage local, pas de cookie) et vous pouvez le modifier à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas de chaque page. La base juridique est l’art. 6(1)(f) du RGPD (intérêt légitime à la mesure d’audience et à l’amélioration de l’offre) ; dans la mesure où un consentement est requis, l’art. 6(1)(a) du RGPD et le § 25 Abs. 1 TDDDG (article 25, alinéa 1, de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques), consentement que vous accordez ou refusez dans le bandeau cookies. Un contrat de sous-traitance conforme à l’art. 28 du RGPD a été conclu avec Google (conditions de traitement des données de Google). Informations complémentaires : politique de confidentialité de Google (policies.google.com/privacy) ainsi que le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics (tools.google.com/dlpage/gaoptout).

3b. Liste d’attente

Jusqu’à la parution de Pevu sur l’App Store et Google Play, vous pouvez vous inscrire sur une liste d’attente sur ce site web. Nous traitons alors les données que vous indiquez dans le formulaire – votre nom, votre adresse e-mail et, en option, le type de votre téléphone (iPhone/Android) – ainsi que la langue et l’adresse de la page sur laquelle vous vous êtes inscrit(e), et la date et l’heure de l’inscription. La finalité est exclusivement de vous avertir une seule fois par e-mail dès que Pevu est disponible dans les boutiques. Il n’y a ni newsletter, ni publicité, ni transmission à des tiers.

La base juridique est votre consentement (art. 6(1)(a) du RGPD), que vous donnez en envoyant le formulaire. Vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir – un bref e-mail à info@deep-platforms.com suffit, nous supprimons alors votre inscription sans délai. Les inscriptions sont hébergées sur notre propre serveur chez Hetzner Online GmbH en Allemagne (section 3) et sont supprimées au plus tard trois mois après la notification du lancement de Pevu. Lors de l’inscription, votre adresse IP n’est utilisée que brièvement dans la mémoire vive du serveur afin de prévenir les abus (limitation du débit) et n’est pas enregistrée avec votre inscription.

4. Contact par e-mail

Si vous nous écrivez par e-mail, nous traitons les données transmises (adresse e-mail, contenu, éventuelles pièces jointes) pour traiter votre demande (art. 6(1)(b) ou (f) du RGPD). Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires au traitement et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.

5. Vos droits

Dans le cadre des conditions légales, vous disposez d’un droit d’accès (art. 15 du RGPD), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), à la portabilité des données (art. 20) ainsi que d’opposition aux traitements fondés sur l’art. 6(1)(f) du RGPD (art. 21). Vous pouvez en outre introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données ; l’autorité compétente pour nous est l’Office bavarois de contrôle de la protection des données (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Allemagne.

Étant donné que l’app Pevu ne nous transmet aucune donnée à caractère personnel, nous ne disposons en règle générale d’aucune donnée sur les utilisateurs de l’app au sujet de laquelle nous pourrions fournir des informations – les données se trouvent exclusivement sur vos appareils. Votre inscription sur la liste d’attente (section 3b) constitue une exception : vous pouvez à tout moment en obtenir l’accès, la rectification et l’effacement par e-mail.

6. Modifications et versions linguistiques

Nous adaptons cette politique de confidentialité lorsque l’app, le site web ou la législation évoluent. La version en vigueur se trouve dans l’app et sur pevu.app/datenschutz/ (en allemand) ainsi que sur pevu.app/fr/datenschutz/ (la présente traduction). Les traductions dans d’autres langues servent à la compréhension ; en cas de divergence, la version allemande s’applique.